Traductors – LLEGIR.CAT https://www.llegir.cat Revista digital de cultura Thu, 29 Sep 2022 10:21:29 +0000 ca hourly 1 https://www.llegir.cat/wp-content/uploads/2020/12/cropped-llegir_cat_favicon_gran_fonsblanc-32x32.png Traductors – LLEGIR.CAT https://www.llegir.cat 32 32 Selma Ancira: «Tolstoi ens fa veure la vida d’una altra forma» https://www.llegir.cat/2019/12/selma-ancira-tolstoi-ens-fa-veure-la-vida-duna-altra-forma/ https://www.llegir.cat/2019/12/selma-ancira-tolstoi-ens-fa-veure-la-vida-duna-altra-forma/#respond Sun, 01 Dec 2019 23:01:34 +0000 https://www.llegir.cat/?p=37427 La traductora presenta ‘El camino de la vida’, un volum de pensaments de Tolstoi que ella mateixa ha editat i que estava inèdit en castellà.]]> https://www.llegir.cat/2019/12/selma-ancira-tolstoi-ens-fa-veure-la-vida-duna-altra-forma/feed/ 0 José María Micó: «La «Comedia» de Dante és una obra per rellegir tota la vida» https://www.llegir.cat/2019/11/jose-maria-mico-la-comedia-de-dante-es-una-obra-per-rellegir-tota-la-vida/ https://www.llegir.cat/2019/11/jose-maria-mico-la-comedia-de-dante-es-una-obra-per-rellegir-tota-la-vida/#respond Sun, 24 Nov 2019 23:01:30 +0000 https://www.llegir.cat/?p=37347 El catedràtic de literatura de la Universitat Pompeu Fabra explica les claus de l'obra magna de l'autor florentí que ha traduït recentment]]> https://www.llegir.cat/2019/11/jose-maria-mico-la-comedia-de-dante-es-una-obra-per-rellegir-tota-la-vida/feed/ 0 Kirsti Baggethun: «Hamsun ha estat un problema seriós per als noruecs durant anys» https://www.llegir.cat/2019/10/kirsti-baggethun-hamsun-ha-estat-un-problema-serios-per-als-noruecs-durant-anys/ https://www.llegir.cat/2019/10/kirsti-baggethun-hamsun-ha-estat-un-problema-serios-per-als-noruecs-durant-anys/#respond Sun, 20 Oct 2019 22:01:14 +0000 https://www.llegir.cat/?p=36830 La traductora al castellà d’autors noruecs com Hamsun, Knausgård, Solstad o Askildsen repassa l’essència de la literatura del seu país]]> https://www.llegir.cat/2019/10/kirsti-baggethun-hamsun-ha-estat-un-problema-serios-per-als-noruecs-durant-anys/feed/ 0 Ko Tazawa: «Tanizaki mereixia el Nobel, Murakami no crec que l’arribi a guanyar mai» https://www.llegir.cat/2019/09/ko-tazawa-tanizaki-mereixia-el-nobel-murakami-no-crec-que-larribi-a-guanyar-mai/ https://www.llegir.cat/2019/09/ko-tazawa-tanizaki-mereixia-el-nobel-murakami-no-crec-que-larribi-a-guanyar-mai/#respond Mon, 16 Sep 2019 22:26:40 +0000 https://www.llegir.cat/?p=36311 És el traductor al japonès del 'Tirant lo Blanc' i 'La plaça del Diamant' i es dedica a difondre la cultura catalana al Japó]]> https://www.llegir.cat/2019/09/ko-tazawa-tanizaki-mereixia-el-nobel-murakami-no-crec-que-larribi-a-guanyar-mai/feed/ 0