https://www.llegir.cat Revista digital de cultura Sat, 04 Apr 2026 12:18:21 +0000 ca hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://www.llegir.cat/wp-content/uploads/2020/12/cropped-llegir_cat_favicon_gran_fonsblanc-32x32.png https://www.llegir.cat 32 32 https://www.llegir.cat/2026/04/critica-el-rei-lear-william-shakespeare/ https://www.llegir.cat/2026/04/critica-el-rei-lear-william-shakespeare/#respond Sat, 04 Apr 2026 12:18:21 +0000 https://www.llegir.cat/?p=71278 L'obra de Shakespeare reflexiona sobre la fragilitat i l'ambició i fa un retrat de l'abandonament i la decepció de dos homes que van confiar-ho tot als seus fills]]> https://www.llegir.cat/2026/04/critica-el-rei-lear-william-shakespeare/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2026/02/critica-shakespeare-bill-bryson/ https://www.llegir.cat/2026/02/critica-shakespeare-bill-bryson/#respond Mon, 16 Feb 2026 09:43:52 +0000 https://www.llegir.cat/?p=70981 Al seu assaig 'Shakespeare' Bill Bryson revisa totes les teories i interpretacions al voltant d'un autor sobre el qual hi ha poques evidències documentals]]> https://www.llegir.cat/2026/02/critica-shakespeare-bill-bryson/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2017/06/amor-i-humor-shakespeare-cervantes-teatre-romea/ https://www.llegir.cat/2017/06/amor-i-humor-shakespeare-cervantes-teatre-romea/#respond Thu, 01 Jun 2017 06:26:44 +0000 https://www.llegir.cat/?p=27136 'Amors & Humors', la proposta de Pep Planas i Abel Folk, posa en escena textos dels dos autors amb música d'època]]> https://www.llegir.cat/2017/06/amor-i-humor-shakespeare-cervantes-teatre-romea/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2017/01/shakespeare-versions-a-peu-dobra-joan-sellent-nuvol/ https://www.llegir.cat/2017/01/shakespeare-versions-a-peu-dobra-joan-sellent-nuvol/#respond Thu, 05 Jan 2017 07:35:15 +0000 https://www.llegir.cat/?p=26063 Núvol publica 'Shakespeare. Versions a peu d'obra', que aplega deu obres del dramaturg britànic traduïdes per Sellent]]> https://www.llegir.cat/2017/01/shakespeare-versions-a-peu-dobra-joan-sellent-nuvol/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2017/01/la-taverna-dels-bufons-teatre-romea/ https://www.llegir.cat/2017/01/la-taverna-dels-bufons-teatre-romea/#respond Mon, 02 Jan 2017 08:11:22 +0000 https://www.llegir.cat/?p=26039 Joan Pera i Carles Canut són els dos protagonistes de ‘La Taverna dels Bufons’, muntatge que es pot veure al Teatre Romea]]> https://www.llegir.cat/2017/01/la-taverna-dels-bufons-teatre-romea/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2016/10/macbeth-un-verdi-absent-al-liceu/ https://www.llegir.cat/2016/10/macbeth-un-verdi-absent-al-liceu/#respond Mon, 10 Oct 2016 06:48:15 +0000 https://www.llegir.cat/?p=25451 El Gran Teatre de La Rambla obre temporada amb un ‘Macbeth’ en escala de grisos, el primer dels tres Verdi programats]]> https://www.llegir.cat/2016/10/macbeth-un-verdi-absent-al-liceu/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2016/08/venus-i-adonis-william-shakespeare-salvador-oliva/ https://www.llegir.cat/2016/08/venus-i-adonis-william-shakespeare-salvador-oliva/#respond Wed, 17 Aug 2016 22:01:30 +0000 https://www.llegir.cat/?p=25038 Ara Llibres publica 'Venus i Adonis', el gran poema narratiu de William Shakespeare, traduït per Salvador Oliva]]> https://www.llegir.cat/2016/08/venus-i-adonis-william-shakespeare-salvador-oliva/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2016/02/lotello-de-rossini-guanya-una-altra-batalla-al-liceu/ https://www.llegir.cat/2016/02/lotello-de-rossini-guanya-una-altra-batalla-al-liceu/#respond Sun, 07 Feb 2016 11:51:04 +0000 https://www.llegir.cat/?p=23158 El Teatre de les Rambles torna a representar aquesta òpera 139 anys després, aquesta vegada en versió concert]]> https://www.llegir.cat/2016/02/lotello-de-rossini-guanya-una-altra-batalla-al-liceu/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2015/11/un-othelo-que-faria-riure-al-mateix-shakespeare/ https://www.llegir.cat/2015/11/un-othelo-que-faria-riure-al-mateix-shakespeare/#respond Wed, 04 Nov 2015 07:44:27 +0000 https://www.llegir.cat/?p=21669 Gabriel Chamé adapta i dirigeix a La Villarroel aquest clàssic en una versió agosarada, divertida i intel·ligent]]> https://www.llegir.cat/2015/11/un-othelo-que-faria-riure-al-mateix-shakespeare/feed/ 0 https://www.llegir.cat/2014/11/el-somni-duna-nit-destiu-tnc-shakespeare/ https://www.llegir.cat/2014/11/el-somni-duna-nit-destiu-tnc-shakespeare/#comments Thu, 20 Nov 2014 10:16:50 +0000 https://www.llegir.cat/?p=17327   Manel Haro. Barcelona / @manelhc Imagino que quan un director o dramaturg pensa en representar Shakespeare, el primer que ha decidir és si vol fer una versió absolutament fidel al text original o bé es prendrà certes llicències. Després suposo que rumiarà si vol situar l’obra en el seu context o bé prefereix fer una adaptació moderna. Les grans obres de Shakespeare més o menys tothom les coneix, així que potser pot resultar engrescador introduir-hi certes variables per a guanyar-se la complicitat del públic o bé per a resultar ocurrent o simpàtic. Reconec que sóc una persona amb uns gustos força clàssics si parlem de teatre, però això no treu que sempre defensi aquelles propostes valentes impulsades per gent […]]]> https://www.llegir.cat/2014/11/el-somni-duna-nit-destiu-tnc-shakespeare/feed/ 3