-
Patricia Tena. Barcelona Les sirenes són un dels éssers mitològics més atractius i seductors, però també un dels que més ha evolucionat amb el pas del temps. L’escriptor Carlos García Gual, catedràtic de filologia grega a la Universitat Complutense de Madrid, aprofundeix en la seva història en el seu completíssim i acurat assaig Sirenas: seducciones y metamorfosis (Editorial Turner). L’autor assenyala que l’univers de les sirenes està ple d’enigmes i que la seva procedència compta amb diverses hipòtesis. Per a ell, el nom Seiren es relaciona amb el de Seira (soga), així que etimològicament vindrien a referir-se a “les.