Xavier Pàmies

  • els inconsolables kazuo ishiguro

    El llarg malson d’un messies

    A ‘Els inconsolables’, de Kazuo Ishiguro, un pianista ha de fer un concert en una ciutat superada per les frustracions dels seus habitants.
  • Margaret Atwood El conte de la serventa

    Les criades de Jacob

    La sèrie de HBO 'El cuento de la criada' fa reviure la novel·la de Margaret Atwood, que recuperen Salamandra i Quaderns Crema.
  • ‘El teatre d’en Sabbath’, la novel·la de novel·les de Philip Roth

    Maria Nunes. Barcelona / @mnunesal Algunes novel·les tenen començaments memorables: “O deixes de follar amb altres o ho deixem córrer”. Així comença El teatre d’en Sabbath de Philip Roth, obra guanyadora del National Book Award 1995, publicada per RBA La Magrana, amb traducció al català de Xavier Pàmies. Estem davant d’una novel·la de novel·les, considerada per Harold Bloom com l’obra mestra de Philip Roth, un llibre summament ambiciós on es projecta en tot moment l’ombra de Shakespeare i les passions humanes escrites alhora en clau de tragèdia i de comèdia. Una obra en el tram final del recorregut de.