Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz Les bones notícies no deixen d’arribar-nos, i ara vénen des de lluny, des de Flandes. Ací, l’escriptor Jeroen Olyslaegers ha creat una novel·la de reflexió, de dolor i de la crueltat humana, i tot açò dintre d’un tema força explotat (literàriament) com és el nazisme. Així i tot, malgrat tractar-se d’un tema comú hi ha peculiaritats que fan de Voluntat (Amsterdam en català amb traducció de Maria Rossich i Seix Barral en castellà amb traducció de Marta Arguilé) un llibre diferent. Som-hi. Voluntat conta la història d’un policia belga que, durant l’ocupació nazi, aconsegueix mantenir dues.
Manel Haro. Barcelona / @manelhc Dos matrimonis queden en un car restaurant d’alguna ciutat d’Holanda per tractar un tema massa espinós. Els marits, encara que són germans, no se suporten, però hauran de fer l’esforç d’aguantar-se, atès que el fill de cada un de les parelles (Rick i Michel) han comès un terrible delicte. Els adolescents han cremat una indigent que dormia en un caixer i les imatges de la càmera de seguretat circulen pels informatius de televisió. El temps corre de pressa i, entre tots, han de trobar la millor solució al problema. L’escriptor holandès Herman Koch.