Relats

'La Negreta i altres veus emmudides', de Jordi Fernando, són retrats de ficció de dones catalanes oblidades que van tenir un paper destacat en la seva època.

'Guía de pasos perdidos' són relats de Javier Vela sobre els somnis, la fugida i la recerca d'un lloc propi al món.

Les ferides d'una relació trencada empenyen els personatges dels relats 'Homes sense dones' de Murakami.

'La Negreta i altres veus emmudides' aplega set relats protagonitzats per dones catalanes oblidades per la història.

'Abril: Historia de un amor' és un relat de Joseph Roth on un home s'enamora d'una dona que no coneix.

'Una boda a Lió' és el primer de quatre relats de Zweig on una parella es retroba quan estan a punt de ser executats.

'Un cor senzill' és un relat de Flaubert on una minyona humil accepta amb naturalitat i fortalesa els cops de la vida.

Els relats de 'La pomera i altres contes' juguen amb la vida quotidiana inserint en ella el suspens i la irracionalitat.

Al llibre 'Arraianos', de Xosé Luis Méndez Ferrín, hi ha odis, rancúnies, orgull, violència i molta resistència moral.